周末音乐推荐: 经典法国老歌100首(最全收录 )

沪江法语君按:今天这一经典怀旧系列,是由老沪友Sophie总结的,她介绍了100首法国经典老歌和著名的原唱歌手。每一首歌都非常经典,不仅被翻唱过无数次,而且不少还被翻译成了各种语言。

温馨提示:由于歌曲很多,缓冲速度比较慢,大家如果无法听歌,可以退出后重新打开。

密斯丁格维特是一位法国歌手和演员,真名为让娜·布尔乔亚Jeanne Bourgeois,1873年4月5日生于巴黎大区的昂吉安莱班,1956年1月5日卒于巴黎大区的布吉瓦尔,曾是巴黎各大音乐厅的著名人物。这里介绍她的一首著名歌曲《我的男人》Mon Homme。

弗罗莱Florelle,真名奥黛塔·卢梭Odette Rousseau,是一位著名的法国歌手和演员。20世纪30年代期间,曾与多位著名导演合作,出演过多部电影,并录制了电影歌曲。

艾迪特·皮雅夫 Edith Piaf,或译作埃迪特·皮亚芙,是20世纪上半叶最重要的法国歌手。她是法国乃至全世界歌迷心中的偶像,她以一曲“La Vie En Rose(玫瑰人生)”打动了无数歌迷的心,并在人们心目中成为当之无愧的“香颂女王”。

说起法国香颂,无疑第一时间想起的就是Edith Piaf。仅有1.47M身高的她,却蕴藏着巨大的能量,唱出一首首经典的法国香颂。她就像艾菲尔铁塔和凯旋门一样,成为法国艺术文化的标志之一。

蒂诺·罗西,真名康斯坦丁·罗西Constantin Rossi,1907年4月29日生于科西嘉岛上的阿雅克肖,1983年9月26日日卒于塞纳河畔讷伊,法国歌手,是著名的圣诞歌曲《圣诞老爷爷》Petit papa Noël的原唱者。

夏尔·德内Charles Trenet,一位法国三、四十年代非常著名的歌手,他演唱的很多歌曲都在法国经典歌曲中占有一席之地。

梅尼蒙当Ménilmontant曾是一个小村庄,接着成了巴黎市郊,今天则位于巴黎市内的20区。

安德烈·克拉弗,1911年12月17日生于巴黎,2003年7月4日卒于布克(塔恩-加龙省),终年91岁,是一位40到60年代在法国非常走红的演员和歌手。

露西安·黛丽勒,真名露西安·亨丽埃塔·德拉西(Lucienne Henriette Delache),是一位法国歌手,于1913年4月16日生于巴黎14区,于1962年4月10日(48岁时)卒于摩纳哥。她几乎演唱过所有风格的歌曲,从现实曲风到大众舞厅的华尔兹,到感伤歌曲、爵士歌曲,有时还带点异国风情影响的味道。她那忧郁伤感的嗓音,温暖热烈的音色和清晰明朗的歌词决定性地影响了法国音乐。

列奥·玛亚尼(Léo Marjane),真名特雷莎·让德比昂(Thérèse Gendebien),后成为夏尔·德·拉杜塞特男爵夫人(baronne Charles de Ladoucette)。她是一位法国歌手,于1912年8月27日生于法国北方的一座港口城市滨海布洛涅。在德国占领期间,她是位大歌星。她在巴黎的帕卡演出厅(1941年)及众多的时髦夜会,尤其是“珍宝盒”演出。1942年,因《今晚我孤独一人》这首歌而大获成功,成百上千的法国妇女们因丈夫在德国当战俘,而在这首歌中看到了自己的影子。她还在她的家乡,特别是贝尔维尔饭店的歌舞厅中演出。

二战胜利后,人们对她曾在德国军官经常光顾的歌舞餐厅,及德国侵略者控制的巴黎之声歌唱而颇有微词。而她则声称她的近视是唯一应对此负责的,因为当她歌唱时,她无法清楚地分别出是什么样的听众在欣赏……但该理由无法说服大家,她开始不受大众欢迎,她尝试着重拾职业生涯,但却不很成功。

50年代初,她放弃了歌唱生涯,而致力于养马,她的养马场位于巴黎大区巴比松的盖蒂内地区。

让·迦本是让-亚历克斯·蒙柯尔杰(Jean-Alexis Gabin Moncorgé)的艺名,是一位法国演员,歌舞剧及轻歌剧的歌唱演员,于1904年5月17日生于巴黎,他在梅利埃勒(瓦勒德瓦兹省)长大,于1976年11月15日卒于塞纳河畔讷伊(巴黎大区上塞纳省)。虽然有位在咖啡音乐厅歌唱的母亲和一位轻歌剧演员的父亲,但年轻的让-亚历克斯·蒙柯尔杰走上艺术之路却完全出于被迫。

在父亲的迫使下,他在女神游乐厅开始了艺术生涯,在这里,在演出的实践中,他学习了各种表演艺术。有声电影《墨菲斯托》使他开始了最初的演员生涯。有着高大魁伟而非同寻常的外表,在《大幻影》、《雾码头》及《衣冠禽兽》中以迦本名字的演出使他成了明星。

二战期间,他逃亡到了美国,在好莱坞短暂的职业生涯中,他认识了玛琳·黛德丽。回到法国后,《金钱不要碰》再次使他重新回到观众中来。正是通过这些丰富多彩的人物,有时流氓,有时警察如梅格雷,他成就了一个神话,粗狂而生动。他是为数不多地从无声片到有声片再到彩色片的电影演员。

伊夫·蒙当,真名伊弗·利维( Ivo Livi),是一位演员、歌手和舞蹈家,1921年10月13日生于意大利的蒙苏马诺·阿尔托(注:位于意大利的托斯卡纳)。从小,他就醉心于艺术,尤其是音乐剧。17岁时,作为歌舞演出厅的主持人开始他的职业生涯。

接着他开始演出小型音乐会并逐渐出名。之后,为了真正进入艺术界,伊夫·蒙当搬到了巴黎。在这里,他认识了艾迪特·皮雅夫,在他的早期生涯她给了他很多帮助。接着,他开始了电影生涯,同时继续着歌唱事业。

不仅在整个法国,在国外他也非常著名,如美国,他曾与玛丽莲·梦露合作拍片,如日本。他曾是艾迪特·皮雅夫、西蒙·西涅莱和卡洛尔·阿米尔的伴侣,并与卡洛尔·阿米尔有一个孩子。1991年11月9日在瓦兹省的尚利斯去世。

小八卦:他跟玛丽莲·梦露Marilyn Monroe曾有过一段,在他的自传中,他对玛丽莲·梦露的评价不怎么样。

路易丝-玛丽·达米恩(Louise-Marie Damien),于1889年12月5日生于巴黎13区,1978年1月30日卒于拉谢尔-圣克鲁,是一位法国歌手和演员,她的艺名玛丽丝·达米娅(Maryse Damia)或就是简单的达米娅(Damia)更为人所知。她尤其擅长悲伤的歌曲和悲剧性的角色,在30年代非常出名。

丽兹·高蒂,真名爱丽丝·高蒂耶( Alice Gauthier),1900年生于勒瓦卢瓦-佩雷,1994年卒于蒙特卡罗,是一位法国歌手。

吕西安娜·布瓦耶(又译为:陆仙妮·鲍华叶),1901年8月18日生在巴黎6区,1983年12月6日卒于巴黎10区。真名为埃米莉安娜-亨利埃特·布瓦耶,在两次大战期间,她是法国最流行的女歌手。

弗莱德·古恩,真名伊博利特·欧仁·弗里德里克·古恩(Hippolyte Eugène Frédéric Gouin),还有个众所周知的艺名维亚拉(Viallard)。1889年4月26日生于勒芒,1959年2月18日卒于尼奥尔,是一位法国歌手。

阿尔伯·普莱让曾经是一战时的战争英雄,一战后成了演员,饰演了不少出身平凡的普通百姓的年轻人。1930年,他出演了勒内·克莱尔导演的电影《巴黎屋檐下》,在片中他演唱了这首同名歌曲。

法国人在英语世界中有“French Lover”的名声,这一声誉的很大程度上来自这里介绍的这位歌手-莫里斯·切瓦力亚(Maurice Chevalier),他能歌善舞,在不少美国好莱坞30年代的电影中都可以看到他的身影。这里要介绍的是一首他非常著名的歌曲。

法国著名歌手让·萨伯隆Jean Sablon出生于一个艺术家庭,他的父亲和一个哥哥是作曲家,而他的姐姐是歌手和演员。1935年,他还成为了第一位使用麦克风在台上演唱的法国歌手。

这首爱情歌曲有吕西安娜·布瓦耶Lucienne Boyer单人演唱的版本,这里介绍的则是由让与吉尔曼娜·萨伯隆这对姐弟合唱的版本。

这首歌描写了一对热恋中的情侣面临短暂分别,在车站一方为另一方送行的情景。有男女对唱也有独唱的版本。这里为大家送上的是30年代由米雷耶(Mireille)和让·萨伯隆(Jean Sablon)原唱的版本。

米雷耶·阿尔图什,更出名的是艺名米雷耶,生于1906年9月30日,于1996年12月29日卒于巴黎,是一位法国作曲家、歌手和演员。她是作家埃马纽埃尔·伯尔勒的妻子。这里介绍她的歌《爸爸不乐意》Papa NA Pas Voulu。

皮埃尔·杜丹1916年2月1日生于莫斯科,于1984年2月4日去世,是位著名的瑞士演员、歌手、作曲家、作词者、自编自唱艺人、作家、瑞士学生文学社成员和音乐家。

雷·范图拉于1908年04月16日生于巴黎,法国爵士乐团的领袖人物,他是大乐队时代著名的指挥家、作曲家,对法国的爵士乐有着巨大的贡献。这里介绍的是他的一首非常著名的《侯爵夫人一切都很好》。

弗埃艾勒,真名为玛格丽特·布勒歇(Marguerite Boulch),1891年7月13日生于巴黎贝歇尔大街2号,1951年2月3日卒于巴黎,是一位两次世界大战间极其著名的歌手。她虽然歌唱事业非常成功,但一生坎坷,最终在悲惨中孤独死去。

皮加勒广场Pigalle是巴黎一处著名的景点,大家熟知的红磨坊Monlin Rouge就在其附近。这首以这一景点为名的歌曲,是出生在丹麦的法语歌手乔治·尔默Georges Ulmer演唱的。1946年这首歌刚出来的时曾是个大丑闻,并被禁止播放。

伯塔·西尔瓦Berthe Sylva,原名伯塔·伐盖Berthe Faquet,1885年2月7日生于布列塔尼,是30年代一位极为流行的女歌手,她在当时是如此之流行直到很多年以后,才有人超过她。但1941年,她却在酒精和穷困中死去,被所有人遗忘。

这里介绍的是一位法国著名女演员达尼尔·达黎欧Danielle Darrieux及她演唱的歌曲《第一次约会》Premier Rendez-Vous。她曾与杰拉·菲力普一起主演过《红与黑》,在中国上映后,得到了广大观众的热烈欢迎。

玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich,1901年12月27日-1992年5月6日),德裔美国演员兼歌手。1999年,被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第9名。

艺名让·卢米埃尔,真名让·阿内赞Jean Anezin,1895年8月20日生于马赛,1979年4月2日卒于巴黎,是一位法国歌手。这里介绍他演唱的《樱桃时节》Le Temps Des Cerises,这首歌很多人都演唱过。

勒内·勒芭,1917年4月23日生于巴黎,2009年12月18日卒于巴黎,是一位法国歌手和音乐制作人。二战后,曾非常成功,但慢慢被艾迪特·皮雅夫的光辉所淹没。

丽娜·凯蒂,真名切萨里丽娜·皮柯多Cesarina Picchetto。1911年3月1日生于意大利利古里亚大区拉斯佩齐亚省的萨尔扎纳镇,1996年12月23日卒于戛纳,是一位意大利裔的法国歌手。

苏西·索里朵,真名为苏珊娜·路易丝·玛丽·玛丽昂(Suzanne Louise Marie Marion),是一位法国歌手、演员和小说家,1900年12月18日生于布列塔尼圣马洛的圣—塞尔旺,1983年3月30日卒于法国东南的卡涅。

这首歌是德裔美国演员玛琳·黛德丽Marlene Dietrich同名歌曲的法语版。

丽娜·马吉(玛格丽特·维尔蒂耶Marguerite Verdier),1914年生于科雷兹省的波尔-勒-奥尔格,1973年11月13日卒于巴黎。在当时流行的悲惨及现实歌曲中,她轻盈而俏皮,显得与众不同。

法国著名歌手亨利·萨尔瓦多Henri Salvador,1917生于法属圭亚那,2008年去世。在法国,他的名字可以说是家喻户晓。因其在音乐上的贡献,曾获得过荣誉军团勋章。

塞尔日·甘斯布身上荟萃了诗人的气质,法国人的幽默。1971年,甘斯布的生命中发生了三件大事。《Melody Nelson的故事》成了法国流行音乐的里程碑;父亲去世;简·伯金为他生了一个女儿,夏洛特。1991年3月2日,甘斯布去世,法国举国降半旗。

这首歌来自塞尔日·甘斯布1971年发行的专辑《美乐蒂·尼尔森的故事》Histoire de Melody Nelson。该专辑是为了向《洛丽塔》的作者弗拉基米尔·纳博科夫表达敬意而创作,整个专辑围绕着一位15岁的红发女孩美乐蒂而展开。

让·特雷尚(1904年-1972年)是一位法国作词作曲家和歌手,最早他为多位法国著名歌手写歌,接着他开始亲自演绎自己的歌曲而大获成功。

乔治乌斯是乔治·奥古斯都·夏尔·吉布尔的艺名,一位多才多艺的法国艺术奇才,不仅自编自唱、自编自演,而且还以乔·巴尔奈为笔名撰写了一系列侦探小说。这里介绍他一首幽默风趣的歌曲《蝴蝶学校》Au Lycée Papillon。

约瑟芬·贝克,原名弗蕾达·约瑟芬·麦克唐纳Freda Josephine McDonald,1906年6月3日生于美国密苏里州的圣路易,1975年4月12日卒于巴黎。被视为法国第一位黑人明星。

约翰·赫斯(1915年12月31日生于瑞士的恩格尔贝格,1983年11月14日卒于巴黎)是位瑞士的法语歌手和作曲家。他曾与法国著名歌手夏尔·德内组成二人组。

加斯东·乌弗阿尔(1890年3月10日生于贝尔热拉克,1981年11月26日卒于科萨德)是一位法国滑稽歌手,其父亲埃勒瓦也是一位艺术家。

艾玛·劳拉·埃斯特·吉尔贝,人称“伊薇特·吉尔贝Yvette Guilbert”,1865年1月20日生于巴黎,1944年2月3日卒于艾克斯,法国歌手。她曾是法国后印象主义艺术家图卢兹·劳特雷克的绘画缪斯之一。

出生在西班牙的巴斯克地区的路易斯·马里亚诺Luis Mariano是法国五十年代乐坛上一位空前巨星,人称“轻歌剧王子”。这里介绍他演唱的改编自美国黑人歌手纳京高Quizas, quizas, quizas的《Qui Sait Qui Sait Qui Sait》。

安德烈·达萨利(真名安德烈·德埃利),1912年9月10日生于比亚里茨,1987年7月7日卒于比亚里茨,是一位法国歌手。这里介绍他最著名的一首歌曲《拉芒丘》Ramuntcho。

查尔·阿兹纳弗(Charles Aznavour),亚美尼亚裔法国著名歌唱家、作曲家、诗人和演员,1924年5月22日生于法国巴黎。作为法国香颂音乐代表性人物的他享誉世界,在世界很多地方用多种语言演绎歌曲。

亨利·阿利贝尔,人称阿利贝尔,是一位法国作家、演员和歌手,1889年12月3日生于普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的卡庞特拉,1951年1月23日卒于马赛。这里介绍他的《世上最美的探戈》。

玛丽·何塞,线日生于阿尔及利亚的圣-德尼-杜-希格 – 2002年2月4日卒于巴黎)是一位著名的法国女歌手,曾在上世纪四、五十年代非常走红。

伊薇特·吉罗Yvette Giraud,原名伊薇特·乌弘Yvette Houron,1916年9月24日生于巴黎,法国歌手。她在日本非常有名,1995年更是获得了日本宝冠藤花章。

丽娜·雷诺Line Renaud,线日生于法国北方。直至今日,在法国所有艺术家中,她依然是在美国获得最大成功的一位。

米克·米歇尔(真名宝莱特·米歇尔)是一位法国艺术家,1922年2月8日生于里昂。她多才多艺,不仅是一位歌手,也是一位雕塑家。这里介绍她最著名的歌曲《巴黎顽童》Un Gamin De Paris。

乔治·盖塔里Georges Guétary(真名兰布罗斯·沃尔卢Lambros Worloou),1915年2月8日生于埃及的亚历山大港,1997年9月13日卒于法国南方的穆然,是一位希腊裔法国轻歌剧歌手及演员。这里介绍他歌曲《悔恨圆舞曲》La Valse Des Regrets。

玛丽·杜巴(原名:安娜·玛丽·杜巴,1894年9月3日生于巴黎十五区,1972年2月21日卒于巴黎十六区),曾是一位伟大的歌手和演员,但今天已被大多数人所遗忘。

伊莲娜·德·特雷贝尔Irène de Trébert,1921年2月6日生于彼得大帝邮轮上,1996年5月13日卒于法国西南的圣让德吕Saint-Jean-de-Luz,是法国摇摆乐及zazou音乐象征之一。

朱丽特·格蕾科Juliette Greco,1927年2月7日生于蒙彼利埃,是一位传奇的法国女伶,一生充满了曲折和跌宕,是法国多位著名作家诗人哲学家最欣赏的歌手。

雅克·埃利安Jacques Hélian(真名:雅克·米卡埃尔·德尔·米卡埃利安)(1912年6月7日-1986年6月29日,巴黎),是一位法国音乐厅指挥。他在战后红极一时,其歌曲《花都巴黎》Fleur de Paris也成了二战胜利赞歌,来欣赏吧。

推荐文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注